تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
●
ضﺮﻋ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
●
ﺔﺡﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
●
ﺮیرﺎﻘﺕ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
١
ﻞﺼﻔﻟا
١
ﺔﻡﺪﻘﻡ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ARWW
ﺔﻥرﺎﻘﻣ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
M712n
CF235A
M712dn
CF236A
M712xh
CF238A
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
قرﻮﻟا
جرﺪﻟا
١
)
ﺔﻌﺱ
١٠٠
ﺔﻗرو
(
جرﺪﻟا
٢
)
ﺔﻌﺱ
٢٥٠
ﺔﻗرو
(
جرﺪﻟا
٣
)
ﺔﻌﺱ
٢٥٠
ﺔﻗرو
(
جرﺪﻟا
٤
يرﺎﻴﺘﺥﻻا
)
ﺔﻌﺱ
٥٠٠
ﺔﻗرو
(
ﺔیوﺎﺡ
جاﺮﺥﻹا
ﺔﻴﺱﺎﻴﻘﻟا
)
ﺔﻌﺱ
٢٥٠
ﺔﻗرو
(
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺕ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
USB 2.0
ﻲﻟﺎﻋ
ﺔﻋﺮﺴﻟا
لﺎﺼﺕا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
ﺮﺒﻋ
10/100/1000 Ethernet
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ
IPv4
و
IPv6
ﺬﻔﻨﻡ
USB
ﻞﻬﺱ
لﻮﺹﻮﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
نود
زﺎﻬﺟ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ
ﺔﻴﻗﺮﺕو
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺖﺏﺎﺜﻟا
ةﺮآاﺬﻟا
ةﺪﺡو
DIMM
ﺔﻌﺱ
٥١٢
ﺖیﺎﺏﺎﻐﻴﻡ
ﻦیﺰﺨﺘﻟا
ةﺪﺡو
ةﺮآاﺬﻟا
Solid-State
ﺔﻌﺱ
١٦
ﺖیﺎﺏﺎﻐﻴﻏ
صﺮﻗ
ﺖﺏﺎﺙ
ﻦﻡﺁ
ﻲﻟﺎﻋ
ءادﻷا
ﻦﻡ
HP
ﺔﺘﻌﺱ
٣٢٠
ﺖیﺎﺏﺎﻐﻴﻏ
ﺔﺵﺎﺵ
ضﺮﻌﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺔﺣﻮﻠﺑ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﺵﺎﺵ
LCD
ﺔﻴﻋﺎﺏر
طﻮﻄﺨﻟا
ةدوﺰﻡو
ﺔﺡﻮﻠﺏ
ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ
ﺔﻴﻤﻗر
ﻦﻡ
10
ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
(
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٤١
ﺔﺤﻔﺹ
ﻲﻓ
ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا
ﻰﻠﻋ
قرو
ﻢﺠﺤﺏ
A4
و
٤٠
ﺔﺤﻔﺹ
ﻲﻓ
ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا
ﻰﻠﻋ
قرو
ﻢﺠﺤﺏ
Letter
ﺔﻋﺎﺒﻃ
USB
ﺔﻠﻬﺱ
لﻮﺹﻮﻟا
)
ماﺪﺨﺘﺱا
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺮﻴﻏ
يروﺮﺽ
(
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ةﺪﻤﺘﻌﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
عﻼﻃﻼﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
ﺔﻤﻈﻧﻷ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
،ﺔﻡﻮﻋﺪﻤﻟا
ﻞﻘﺘﻧا
ﻰﻟإ
www.hp.com/go/
lj700M712_software
.
Windows XP SP2
وأ
راﺪﺹإ
،ثﺪﺡأ
٣٢
ﺖﺏ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺖﺒﺤﺱ
ﺔآﺮﺵ
Microsoft
ﻢﻋد
ﻖﻓﺪﺘﻟا
ـﻟ
Windows XP
ﻲﻓ
ﻞیﺮﺏأ
٢٠٠٩
.
فﻮﺱ
ﻊﺏﺎﺘﺕ
HP
ﺮﻴﻓﻮﺕ
ﻞﻀﻓأ
ﻢﻋد
ﻦﻜﻤﻡ
مﺎﻈﻨﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
XP
ﻊﻄﻘﺘﻤﻟا
.
Windows XP SP2
وأ
راﺪﺹإ
،ثﺪﺡأ
٦٤
ﺖﺏ
)
ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
،ﻂﻘﻓ
ﺮﻴﻏ
مﻮﻋﺪﻡ
ﻦﻡ
ﻞﺒِﻗ
ةادأ
ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺞﻡاﺮﺒﻟا
(
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺖﺒﺤﺱ
ﺔآﺮﺵ
Microsoft
ﻢﻋد
ﻖﻓﺪﺘﻟا
ـﻟ
Windows XP
ﻲﻓ
ﻞیﺮﺏأ
٢٠٠٩
.
فﻮﺱ
ﻊﺏﺎﺘﺕ
HP
ﺮﻴﻓﻮﺕ
ﻞﻀﻓأ
ﻢﻋد
ﻦﻜﻤﻡ
مﺎﻈﻨﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
XP
ﻊﻄﻘﺘﻤﻟا
.
Windows Vista
،
٣٢
ﺖﺏ
و
٦٤
ﺖﺏ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Windows Vista Starter
ﺮﻴﻏ
مﻮﻋﺪﻡ
ﻦﻡ
ﻞﺒِﻗ
ةادأ
ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺞﻡاﺮﺒﻟا
وأ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
Windows 7
،
٣٢
ﺖﺏ
و
٦٤
ﺖﺏ
ARWW
ﺔﻧرﺎﻘﻡ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
٢
M712n
CF235A
M712dn
CF236A
M712xh
CF238A
Windows 8
،
٣٢
ﺖﺏ
و
٦٤
ﺖﺏ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻻ
ﻢﻋﺪﺕ
ةادأ
ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺞﻡاﺮﺒﻟا
راﺪﺹإ
٦٤
،ﺖﺏ
ﻦﻜﻟو
ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻪﻤﻋﺪی
.
مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Windows 2003 Server
راﺪﺹإ
SP1
وأ
راﺪﺹإ
،ثﺪﺡأ
٣٢
ﺖﺏ
و
٦٤
ﺖﺏ
Windows 2008
،
٣٢
ﺖﺏ
و
٦٤
ﺖﺏ
Windows 2008 R2
،
٦٤
ﺖﺏ
Mac OS X
راﺪﺹإ
10.6
و
10.7
و
10.8
٣
ﻞﺼﻔﻟا
١
ﺔﻡﺪﻘﻡ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ARWW
ضﺮﻋ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺮﻈﻨﻣ
ﻲﻣﺎﻣأ
ﻦﻤیأ
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
١
ﺔیوﺎﺡ
جاﺮﺥﻹا
٢
رز
ﺮیﺮﺤﺕ
بﺎﺏ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا
٣
ﻖﺤﻠﻡ
ﺔیوﺎﺡ
جاﺮﺥﻹا
٤
جرﺪﻟا
١
٥
ﻖّﺴﻨﻤﻟا
)
ﻦﻤﻀﺘی
ﺬﻓﺎﻨﻡ
ﺔﻬﺟاﻮﻟا
(
٦
بﺎﺏ
لﻮﺹﻮﻟا
ﻦﻤیﻷا
٧
ﺾﺏﺎﻘﻡ
ﻊﻓر
ﺞﺘﻨﻤﻟا
٨
بﺎﺏ
لﻮﺹﻮﻟا
ﻰﻟإ
رﺎﺸﺤﻧﻻا
ﻲﻓ
جرﺪﻟا
ﺔﻌﺱ
٥٠٠
ﺔﻗرو
٩
ﺾﺏﺎﻘﻡ
ﻊﻓر
ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٠