
HP ePrint
.
١
.
ماﺪﺨﺘﺱﻻ
HP ePrint
،
ﺐﺠی
ﻦﻴﻜﻤﺕ
HP Web Services
)
تﺎﻡﺪﺥ
ﺐیو
ﻦﻡ
HP
(
ًﻻوأ
.
أ.
ﺐﺘآا
ناﻮﻨﻋ
IP
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺮﻄﺱ
ناﻮﻨﻌﻟا
ﻲﻓ
ضﺮﻌﺘﺴﻡ
ﺐیو
ﺢﺘﻔﻟ
ﻢﻘﻠﻡ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
.
ب
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺔﻡﻼﻋ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا
HP Web Services
)
تﺎﻣﺪﺧ
ﺐیو
HP
(
.
ج
.
دﺪﺡ
رﺎﻴﺨﻟا
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ
Web Services
)
تﺎﻡﺪﺥ
ﺐیﻮﻟا
.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺪﻗ
قﺮﻐﺘﺴی
ﻦﻴﻜﻤﺕ
"
تﺎﻡﺪﺥ
ﺐیو
"
ﻊﻀﺏ
ﻖﺉﺎﻗد
.
٢
.
مﺪﺨﺘﺱا
ﻊﻗﻮﻡ
ﺐیو
HP ePrintCenter
ﻒیﺮﻌﺘﻟ
تاداﺪﻋإ
نﺎﻡﻷا
ﻦیﻮﻜﺘﻟو
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا
ﻊﻴﻤﺠﻟ
مﺎﻬﻡ
HP ePrint
ﻲﺘﻟا
ﻢﺘی
ﺎﻬﻟﺎﺱرإ
ﻰﻟإ
اﺬه
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
أ.
ﻞﻘﺘﻧا
ﻰﻟإ
www.hpeprintcenter.com
.
ب
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
Sign In
)
ﻞﻴﺠﺴﺕ
لﻮﺥﺪﻟا
(
،
ﻢﺙ
ﻞﺥدأ
تﺎﻧﺎﻴﺏ
دﺎﻤﺘﻋا
HP ePrintCenter
وأ
كﺮﺘﺵا
ءﺎﺸﻧﻹ
بﺎﺴﺡ
ﺪیﺪﺟ
.
ج
.
دﺪﺡ
ﻚﺠﺘﻨﻡ
ﻦﻡ
،ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
وأ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
+
Add printer
)
ﺔﻓﺎﺽإ
ﺔﻌﺏﺎﻃ
(
ﻪﺘﻓﺎﺽﻹ
.
ﺔﻓﺎﺽﻹ
،ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻚﻡﺰﻠی
ﺰﻡر
،ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
ﻮهو
ءﺰﺠﻟا
ﻦﻡ
ناﻮﻨﻋ
ﺪیﺮﺒﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
يﺬﻟا
ﻊﻘی
ﻞﺒﻗ
ﺰﻡﺮﻟا
.@
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺰﻡﺮﻟا
ﺢﻟﺎﺹ
ةﺮﺘﻔﻟ
٢٤
ﺔﻋﺎﺱ
ﻂﻘﻓ
ﻦﻡ
ﺖﻗو
ﻦﻴﻜﻤﺕ
HP Web Services
)
تﺎﻡﺪﺥ
ﺐیو
ﻦﻡ
HP
.(
اذإ
ﺖﻬﺘﻧا
،ﻪﺘﻴﺡﻼﺹ
ﻊﺒﺕﺎﻓ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ
HP Web Services
)
تﺎﻡﺪﺥ
ﺐیو
ﻦﻡ
HP
(
ةﺮﻡ
،ىﺮﺥأ
ﻞﺼﺡاو
ﻰﻠﻋ
ﺰﻡر
ﺪیﺪﺟ
.
د
.
ﻊﻨﻤﻟ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻦﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تاﺪﻨﺘﺴﻡ
ﺮﻴﻏ
،ﺔﻌﻗﻮﺘﻡ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ePrint Settings
)
تاداﺪﻋإ
ePrint
(
،
ﻢﺙ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﺔﻡﻼﻋ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا
Allowed Senders
)
نﻮﻠﺱﺮﻤﻟا
حﻮﻤﺴﻤﻟا
ﻢﻬﺏ
.(
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
Allowed Senders Only
)
نﻮﻠﺱﺮﻤﻟا
حﻮﻤﺴﻤﻟا
ﻢﻬﺏ
ﻂﻘﻓ
(
،
ﻢﺙ
ﻒﺽأ
ﻦیوﺎﻨﻋ
ﺪیﺮﺒﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﻲﺘﻟا
ﺪیﺮﺕ
ﺎﻬﻨﻡ
حﺎﻤﺴﻟا
مﺎﻬﻤﺏ
ePrint
.
ﻩ
.
ءﺎﺸﻧﻹ
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا
مﺎﻬﻤﻟ
ePrint
ﻲﺘﻟا
ﻢﺘی
ﺎﻬﻟﺎﺱرإ
اﺬﻬﻟ
،ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ePrint Settings
)
تاداﺪﻋإ
ePrint
(
،
ﺮﻘﻧاو
قﻮﻓ
Print Options
)
تارﺎﻴﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
(
،
دﺪﺡو
تاداﺪﻋﻹا
ﻲﺘﻟا
ﺪیﺮﺕ
ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا
.
٣
.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
،ﺪﻨﺘﺴﻡ
ﻪﻘﻓرأ
ﺔﻟﺎﺱﺮﺏ
ﺪیﺮﺏ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
ﻢﺘی
ﺎﻬﻟﺎﺱرإ
ﻰﻟإ
ناﻮﻨﻋ
ﺪیﺮﺒﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
اﺬﻬﻟ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
ARWW
ماﺪﺨﺘﺱا
HP ePrint
١٠٠

مﺪﺨﺘﺱا
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
HP ePrint Mobile
ﻞّﻬﺴی
ﻚﻴﻠﻋ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
HP ePrint Mobile
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻡ
ﺢﻄﺱ
ﺐﺘﻜﻡ
وأ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ
لﻮﻤﺤﻡ
ﻰﻟإ
يأ
ﺞﺘﻨﻡ
ﻞّهﺆﻡ
ـﻟ
HP ePrint
.
ﺪﻌﺏ
ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺢﺘﻓا
رﺎﻴﺨﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻦﻡ
،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا
ّﻢﺙ
دﺪﺡ
HP ePrint Mobile
ﻦﻡ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
تﺎﻌﺏﺎﻄﻟا
ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا
.
ﻞّﻬﺴی
ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
اﺬه
ﺪیﺮﻔﻟا
ﻦﻡ
ﻪﻋﻮﻧ
رﻮﺜﻌﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﺠﺘﻨﻡ
ﻦّﻜﻤﻡ
ﺎﻬﻴﻓ
HP ePrint
ﺔﻠّﺠﺴﻡو
ﻲﻓ
بﺎﺴﺡ
ePrintCenter
.
ﻦﻜﻤیو
نأ
نﻮﻜی
ﺞﺘﻨﻡ
HP
فﺪﻬﻟا
ًادﻮﺟﻮﻡ
ﻰﻠﻋ
ﻚﺒﺘﻜﻡ
وأ
ﻲﻓ
ﻊﻗﻮﻡ
ﺪﻴﻌﺏ
ﻞﺜﻡ
عﺮﻓ
ﺐﺘﻜﻡ
وأ
لﻮﺡ
ﻢﻟﺎﻌﻟا
-
ﻚﻨﻜﻤی
مﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺏ
ﻦﻋ
ﺪﻌﺏ
ﺮﺒﻋ
ماﺪﺨﺘﺱا
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
.
ﻦﻜﻤی
نأ
نﻮﻜی
ﺞﺘﻨﻤﻟا
فﺪﻬﻟا
ًادﻮﺟﻮﻡ
ﻲﻓ
يأ
نﺎﻜﻡ
ﻲﻓ
،ﻢﻟﺎﻌﻟا
ﻲﻓو
لﺎﺡ
نﺎآ
ًﻼﺼﺘﻡ
ﺐیﻮﺏ
ﻼًّﺠﺴﻡو
ﻲﻓ
ePrintCenter
،
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
لﺎﺱرإ
ﺔﻤﻬﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻟإ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ
ﻰﻟإ
Windows
،
ﻢﻋﺪی
ًﺎﻀیأ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
HP ePrint Mobile
ﺔﻋﺎﺒﻃ
IP
ﺔّیﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
ةﺮﺵﺎﺒﻤﻟا
ﻰﻟإ
تﺎﻌﺏﺎﻃ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
)
LAN
وأ
WAN
(
ﻰﻟإ
تﺎﺠﺘﻨﻡ
PostScript®
ﺔﻡﻮﻋﺪﻡ
.
ﻞّﻀﻔﺕ
ةرﺎیﺰﺏ
ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.hp.com/go/eprintmobiledriver
ءﺎﻘﻟﻹ
ةﺮﻈﻧ
ﻰﻠﻋ
ﺞﻡاﺮﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
لﻮﺼﺤﻟاو
ﻰﻠﻋ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
.
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ةﺪﻤﺘﻌﻣ
●
Windows® XP
)
٣٢
،ﺖﺏ
SP 2
وأ
ﺮﺒآأ
(
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺖﺒﺤﺱ
ﺔآﺮﺵ
Microsoft
ﻢﻋد
ﻖﻓﺪﺘﻟا
ـﻟ
Windows XP
ﻲﻓ
ﻞیﺮﺏأ
٢٠٠٩
.
فﻮﺱ
ﻊﺏﺎﺘﺕ
HP
ﺮﻴﻓﻮﺕ
ﻞﻀﻓأ
ﻢﻋد
ﻦﻜﻤﻡ
مﺎﻈﻨﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
XP
ﻊﻄﻘﺘﻤﻟا
.
●
®
Windows Vista
)
٣٢
ﺖﺏ
و
٦٤
ﺖﺏ
(
●
Windows 7
)
٣٢
ﺖﺏ
و
٦٤
ﺖﺏ
(
●
Mac OS X
راﺪﺹإ
10.6
و
10.7
و
10.8
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ّنإ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
HP ePrint Mobile
ﻮه
ةادأ
ﻖﻓﺪﺕ
ﻞﻤﻋ
ـﻟ
Mac
،
ﺲﻴﻟو
ًﺎﻴﻨﻘﺕ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
.
ﻢﻋﺪی