LASERJET ENTERPRISE 700
Brugervejledning
M712
2
3
HP LaserJet Enterprise 700 M712
Brugervejledning
Copyright og licens
© 2012 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Reproduktion, tilpasning eller oversættelse
er, uden forudgående skriftlig tilladelse,
forbudt, for så vidt det ikke er udtrykkeligt
tilladt i henhold til loven om ophavsret.
Oplysningerne i dette dokument kan ændres
uden forudgående varsel.
De eneste garantier for HP-produkter og -
serviceydelser er at finde i de udtrykkelige
garantierklæringer, der følger med
produkterne og tjenesteydelserne. Intet heri
skal opfattes som en ekstra garanti. HP er
ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle
fejl eller mangler heri.
Varenummer: CF235-90905
Edition 2, 11/2012
Varemærker
Adobe
®
, Adobe Photoshop
®
, Acrobat
®
og
PostScript
®
er varemærker tilhørende Adobe
Systems Incorporated.
Apple og Apple-logoet er varemærker
tilhørende Apple Computer, Inc., der
registreret i USA og andre lande/områder.
iPod er et varemærke tilhørende Apple
Computer, Inc. iPod må kun anvendes til
lovlig kopiering eller kopiering autoriseret af
indehaveren af rettighederne. Stjæl ikke
musik.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP og
Windows Vista® er varemærker registreret i
USA tilhørende Microsoft Corporation.
UNIX
®
er et registreret varemærke tilhørende
The Open Group.
Indholdsfortegnelse
1 Produktpræsentation ........................................................................................................ 1
Produktsammenligning .............................................................................................................. 2
Produktoversigter ..................................................................................................................... 4
Produktet vist forfra og til højre ................................................................................... 4
Produktet vist forfra og til venstre ................................................................................. 5
Interfaceporte ........................................................................................................... 6
Placering af serienummer og modelnummer .................................................................. 7
Kontrolpanel ............................................................................................................................ 8
Kontrolpanellayout .................................................................................................... 8
Kontrolpanelhjælp ..................................................................................................... 9
Produktrapporter .................................................................................................................... 10
2 Tilslut produktet, og installer softwaren .......................................................................... 11
Tilslut produktet til en computer ved brug af et USB-kabel, og installer softwaren (Windows) ............ 12
Tilslut produktet til et netværk via et netværkskabel, og installer softwaren (Windows) ..................... 14
Konfigurer IP-adressen ............................................................................................. 14
Installer softwaren ................................................................................................... 15
Tilslut produktet til en computer ved brug af et USB-kabel, og installer softwaren (Mac OS X) .......... 16
Tilslut produktet til et netværk via netværkskabel, og installer softwaren (Mac OS X) ....................... 17
Konfigurer IP-adressen ............................................................................................. 17
Installer softwaren ................................................................................................... 18
3 Dokumentføder og outputbakke ..................................................................................... 21
Understøttede papirformater .................................................................................................... 22
Understøttede papirtyper ......................................................................................................... 26
Konfiguration af bakker .......................................................................................................... 27
Konfiguration af en bakke, når du ilægger papir ........................................................ 27
Konfiguration af en bakke, så den passer til indstillingerne for udskriftsjobbet ................. 27
Konfigurer en bakke fra kontrolpanelet ...................................................................... 28
Tilstanden Alternativt brevhoved ............................................................................................... 29
Bakke 1 ................................................................................................................................ 30
DAWW
iii
Bakkekapacitet og papirretning ................................................................................ 30
Opfyldning af bakke 1 ............................................................................................ 31
Bakke 2 og 3 ........................................................................................................................ 33
Bakkekapacitet og papirretning ................................................................................ 33
Opfyldning af bakke 2 og 3 ..................................................................................... 34
500-arks bakker .................................................................................................................... 36
Bakkekapacitet og papirretning til bakke med 500 ark ................................................ 36
Opfyldning af bakkerne til 500 ark ........................................................................... 37
Højkapacitetsbakke til 3.500 ark ............................................................................................. 39
Kapacitet og papirretning for højkapacitetsindføringbakke til 3.500 ark ........................ 39
Opfyldning af højkapacitetsbakken til 3.500 ark ........................................................ 39
Brug af udskriftsindstilling til papir ............................................................................................ 41
Udskriftsbakke ........................................................................................................ 41
4 Dele, forbrugsvarer og tilbehør ...................................................................................... 43
Bestilling af reservedele, ekstraudstyr og forbrugsvarer ............................................................... 44
HP's politik vedrørende forbrugsvarer, der ikke er fra HP ............................................................ 45
HP's websted for antiforfalskning ............................................................................................. 46
Udskriv, når en tonerpatron når slutningen af den anslåede levetid .............................................. 47
Aktivering eller deaktivering af indstillingerne Indstillinger for Meget lav fra kontrolpanelet ............. 48
Dele til reparationer foretaget af kunden ................................................................................... 50
Tilbehør ................................................................................................................................ 53
Tonerpatron .......................................................................................................................... 54
Visning af tonerpatron ............................................................................................. 54
Oplysninger om tonerpatron ..................................................................................... 55
Genbrug af tonerpatronen ......................................................................... 55
Opbevaring af tonerpatroner ..................................................................... 55
HP-politik vedrørende tonerpatroner fra andre producenter end HP ................ 55
Udskiftning af tonerpatronerne .................................................................................. 56
5 Udskriv .......................................................................................................................... 59
Understøttede printerdrivere (Windows) .................................................................................... 60
HP Universal Print Driver (UPD) ................................................................................. 60
UPD-installationstilstande ........................................................................... 61
Ændring af indstillinger for udskriftsjob (Windows) .................................................................... 62
Sådan ændres indstillingerne for alle udskriftsjob, indtil programmet lukkes .................... 62
Sådan ændres standardindstillingerne for alle udskriftsjob ............................................ 62
Sådan ændres produktets konfigurationsindstillinger .................................................... 62
Ændring af indstillinger for udskriftsjob (Mac OS X) ................................................................... 63
Sådan ændres indstillingerne for alle udskriftsjob, indtil programmet lukkes .................... 63
Sådan ændres standardindstillingerne for alle udskriftsjob ............................................ 63
iv
DAWW
Sådan ændres produktets konfigurationsindstillinger .................................................... 63
Udskrivningsopgaver (Windows) ............................................................................................. 64
Brug af en udskrivningsgenvej (Windows) .................................................................. 64
Opret udskrivningsgenveje (Windows) ....................................................................... 66
Udskriv automatisk på begge sider (Windows) ........................................................... 69
Manuel udskrivning på begge sider (dupleks) (Windows) ............................................. 71
Udskrivning af flere sider pr. ark (Windows) ............................................................... 73
Valg af sideretning (Windows) ................................................................................. 75
Valg af papirtype (Windows) ................................................................................... 77
Udskrivning af første eller sidste side på andet papir (Windows) ................................... 80
Skalering af et dokument, så det passer til papirformatet (Windows) ............................. 83
Oprettelse af en brochure (Windows) ........................................................................ 85
Udskrivningsopgaver (Mac OS X) ............................................................................................ 87
Brug af en forudindstilling til udskrivning (Mac OS X) .................................................. 87
Oprettelse af en forudindstilling til udskrivning (Mac OS X) .......................................... 87
Automatisk udskrivning på begge sider (Mac OS X) .................................................... 87
Manuel udskrivning på begge sider (dupleks) (Mac OS X) ........................................... 87
Udskrivning af flere sider pr. ark (Mac OS X) ............................................................. 88
Valg af sideretning (Mac OS X) ................................................................................ 88
Valg af papirtype (Mac OS X) .................................................................................. 88
Udskrivning af en forside (Mac OS X) ........................................................................ 89
Skalering af et dokument, så det passer til papirformatet (Mac OS X) ............................ 89
Oprettelse af en brochure (Mac OS X) ....................................................................... 89
Flere udskrivningsopgaver (Windows) ...................................................................................... 90
Annullering af et udskriftsjob (Windows) .................................................................... 90
Valg af papirformat (Windows) ................................................................................ 90
Valg af et brugerdefineret papirformat (Windows) ...................................................... 91
Udskrivning af vandmærker (Windows) ..................................................................... 91
Flere udskrivningsopgaver (Mac OS X) ..................................................................................... 92
Annullering af et udskriftsjob (Mac OS X) ................................................................... 92
Valg af papirformat (Mac OS X) ............................................................................... 92
Valg af et brugerdefineret papirformat (Mac OS X) ..................................................... 92
Udskrivning af vandmærker (Mac OS X) .................................................................... 92
Gem udskriftsjob på produktet ................................................................................................. 94
Opret et lagret job (Windows) .................................................................................. 94
Opret et gemt job (Mac OS X) .................................................................................. 96
Udskrivning af et lagret job ...................................................................................... 97
Sletning af et lagret job ............................................................................................ 97
Tilføj en jobseparatorside (Windows) ....................................................................................... 99
Brug HP ePrint ..................................................................................................................... 100
Brug HP ePrint Mobile-driver .................................................................................................. 101
DAWW
v
Brug Apple AirPrint .............................................................................................................. 102
Tilslut produktet til AirPrint ...................................................................................... 102
Find produktnavnet AirPrint .................................................................................... 102
Udskrivning fra AirPrint .......................................................................................... 102
Rediger produktnavnet AirPrint ................................................................................ 103
Afhjælpe AirPrint-problemer ................................................................................... 103
Brug HP Smart Print (Windows) .............................................................................................. 105
Brug af easy-access USB-udskrivning ...................................................................................... 106
Udskrivning af easy-access USB-dokumenter ............................................................. 107
6 Administrer produktet .................................................................................................. 109
Konfiguration af IP-netværksindstillinger .................................................................................. 110
Ansvarsfraskrivelse i forbindelse med printerdeling .................................................... 110
Få vist eller foretag ændringer til netværksindstillinger ............................................... 110
Manuel konfiguration af TCP/IP-parametrene fra kontrolpanelet .................................. 110
Manuel konfiguration af IPv6 TCP/IP-parametrene fra kontrolpanelet ........................... 111
HP's integrerede webserver ................................................................................................... 112
Åbning af HP's integrerede webserver ..................................................................... 112
Funktioner for HP's integrerede webserver ................................................................ 113
Fanen Oplysninger ................................................................................. 113
Fanen Generelt ...................................................................................... 113
Fanen Udskriv ........................................................................................ 114
Fanen Fejlfinding ................................................................................... 115
Fanen Sikkerhed .................................................................................... 115
Fanen HP Web Services .......................................................................... 115
Fanen Netværk ...................................................................................... 116
Listen Andre links ................................................................................... 116
HP Utility (Mac OS X) ........................................................................................................... 117
Åbn HP Utility ....................................................................................................... 117
HP Utility-funktioner ............................................................................................... 117
Brug programmet HP Web Jetadmin ....................................................................................... 119
Economy-indstillinger ............................................................................................................ 120
Udskrivning med EconoMode ................................................................................. 120
Optimere hastigheden eller energiforbruget .............................................................. 120
Indstil dvaletilstand ................................................................................................ 120
Indstil dvaleplanen ................................................................................................ 121
Produktsikkerhedsfunktioner ................................................................................................... 123
Sikkerhedserklæringer ........................................................................................... 123
IP-sikkerhed .......................................................................................................... 123
Log ind på produktet ............................................................................................. 123
Angiv en systemadgangskode ................................................................................ 123
vi
DAWW
Krypteringssupport: HP High-Performance Secure-harddiske ....................................... 124
Lås processorkort .................................................................................................. 124
Opgrader produktets firmware .............................................................................................. 125
7 Løs problemer .............................................................................................................. 127
Tjekliste for problemløsning ................................................................................................... 128
Faktorer, der påvirker enhedens ydeevne ................................................................................ 130
Gendan fabriksstandarderne ................................................................................................. 131
Kontrolpanelhjælp ................................................................................................................ 132
Papiret fremføres forkert eller sidder fast ................................................................................. 133
Produktet tager ikke papir ...................................................................................... 133
Produktet tager flere ark papir ................................................................................ 133
Forebyg papirstop ................................................................................................. 133
Afhjælpning af papirstop ...................................................................................................... 135
Mulige placeringer af papirstop .............................................................................. 135
Auto-navigation til afhjælpning af papirstop ............................................................. 135
Afhjælpning af papirstop i området ved udskriftsbakken. ........................................... 136
Afhjælpning af papirstop i bakke 1 ......................................................................... 136
Afhjælpning af papirstop i bakke 2 eller 3 ............................................................... 137
Afhjælpning af papirstop i bakkerne til 500 ark ........................................................ 139
Afhjælpning af papirstop i højkapacitetsbakken til 3.500 ark ..................................... 140
Afhjælpning af papirstop i tonerpatronområdet ......................................................... 143
Afhjælpning af papirstop i fikseringsenheden ........................................................... 146
Afhjælpning af papirstop fra dupleksenheden ........................................................... 148
Skifte papirstopudbedring ..................................................................................................... 149
Forbedring af udskriftskvaliteten ............................................................................................. 150
Udskriv fra et andet softwareprogram ...................................................................... 150
Indstilling af papirtype for udskriftsjobbet ................................................................. 150
Kontrol af papirtypeindstilling (Windows) .................................................. 150
Kontrol af papirtypeindstilling (Mac OS X) ................................................ 150
Kontrol af status for tonerpatron .............................................................................. 151
Udskriv en renseside .............................................................................................. 152
Undersøg tonerpatronen ........................................................................................ 152
Kontroller papiret og udskrivningsmiljøet .................................................................. 152
Brug papir, der opfylder HP's specifikationer ............................................. 152
Kontroller miljøet .................................................................................... 153
Kontroller EconoMode-indstillingerne ....................................................................... 153
Prøv en anden printerdriver .................................................................................... 154
Individuel bakkejustering ........................................................................................ 155
Produktet udskriver ikke siderne eller udskriver langsomt. .......................................................... 156
Produktet udskriver ikke. ......................................................................................... 156
DAWW
vii
Produktet udskriver langsomt ................................................................................... 157
Løs problemer med direkte USB-udskrivning ............................................................................. 158
Menuen Hent fra USB åbner ikke, når du indsætter USB-flashdrevet ............................ 158
Filen udskrives ikke fra USB-flashdrevet .................................................................... 159
Filen, du vil udskrive, er ikke anført i Hent fra USB-menuen ......................................... 159
Løsning af generelle USB-problemer ....................................................................................... 160
Løsning af problemer med kablet netværk ............................................................................... 161
Produktet har dårlig fysisk forbindelse ...................................................................... 161
Computeren bruger den forkerte IP-adresse for produktet ............................................ 161
Computeren kan ikke kommunikere med produktet. ................................................... 162
Produktet bruger forkerte indstillinger for link og dupleks for netværket ......................... 162
Nye softwareprogrammer kan forårsage kompatibilitetsproblemer .............................. 162
Computeren eller arbejdsstationen kan være konfigureret forkert ................................. 162
Produktet er deaktiveret, eller andre netværksindstillinger er forkerte ............................ 162
Løs problemer med produktsoftware (Windows) ....................................................................... 163
En printerdriver til produktet er ikke synlig i mappen Printer ........................................ 163
Der vises en fejlmeddelelse under softwareinstallationen ............................................ 163
Produktet er i Klar-tilstand, men der udskrives ikke ..................................................... 163
Løs problemer med produktsoftware (Mac OS X) ...................................................................... 165
Produktnavnet vises ikke på produktlisten, på listen Udskriv & fax eller på listen Udskriv
og scan ............................................................................................................... 165
Et udskriftsjob blev ikke sendt til det produkt, du ønskede ........................................... 165
Hvis produktet er tilsluttet med et USB-kabel, vises det ikke på listerne Udskriv &fax eller
Udskriv &scan, efter at driveren er valgt ................................................................... 165
Fjernelse af software (Windows) ............................................................................................ 167
Fjern printerdriveren (Mac OS X) ........................................................................................... 168
Indeks .............................................................................................................................. 169
viii
DAWW