תויורשפאב
טלפ
ריינה
21
קרפ
3
ישגמ
טלק
ילסו
טלפ
HEWW
ילדוג
ריינ
םיכמתנ
הרעה
:
תלבקל
תואצותה
תובוטה
רתויב
,
שי
רוחבל
ינפל
הספדהה
לדוגב
ריינה
גוסבו
ריינה
םינוכנה
להנמב
תספדמה
.
הלבט
3-1
ילדוג
ריינ
םיכמתנ
לדוג
תודימו
שגמ
1
שגמ
2
שגמ
3
םישגמ
םיילנויצפוא
ל
-
500
תונויליג
שגמ
לעב
תלוביק
ההובג
לש
3,500
תונויליג
הספדה
וד
-
תידדצ
תיטמוטוא
Letter
279 x 216
מ
"
מ
Letter
בבוסמ
216 x 279
מ
"
מ
Legal
216 x 356
מ
"
מ
Executive
267 x 184
מ
"
מ
Statement
216 x 140
מ
"
מ
Oficio 8.5 x 13
216 x 330
מ
"
מ
11 x 17
279 x 432
מ
"
מ
12 x 18
305 x 457
מ
"
מ
3 x 5
76 x 127
מ
"
מ
4 x 6
102 x 152
מ
"
מ
5 x 7
127 x 178
מ
"
מ
5 x 8
127 x 203
מ
"
מ
A3
297 x 420
מ
"
מ
HEWW
ילדוג
ריינ
םיכמתנ
22
הלבט
3-1
ילדוג
ריינ
םיכמתנ
)
ךשמה
(
לדוג
תודימו
שגמ
1
שגמ
2
שגמ
3
םישגמ
םיילנויצפוא
ל
-
500
תונויליג
שגמ
לעב
תלוביק
ההובג
לש
3,500
תונויליג
הספדה
וד
-
תידדצ
תיטמוטוא
A4
297 x 210
מ
"
מ
A4
בבוסמ
210 x 297
מ
"
מ
A5
210 x 148
מ
"
מ
A6
105 x 148
מ
"
מ
RA3
305 x 430
מ
"
מ
RA4
215 x 305
מ
"
מ
SRA4
225 x 320
מ
"
מ
B4 (JIS)
257 x 364
מ
"
מ
B5 (JIS)
257 x 182
מ
"
מ
B6 (JIS)
128 x 182
מ
"
מ
10 x 15
ס
"
מ
102 x 152
מ
"
מ
216 x 343
מ
"
מ
Oficio 216 x 347
216 x 347
מ
"
מ
8K
270 x 390
מ
"
מ
270 x 390
מ
"
מ
16K
195 x 270
מ
"
מ
270 x 195
מ
"
מ
23
קרפ
3
ישגמ
טלק
ילסו
טלפ
HEWW
הלבט
3-1
ילדוג
ריינ
םיכמתנ
)
ךשמה
(
לדוג
תודימו
שגמ
1
שגמ
2
שגמ
3
םישגמ
םיילנויצפוא
ל
-
500
תונויליג
שגמ
לעב
תלוביק
ההובג
לש
3,500
תונויליג
הספדה
וד
-
תידדצ
תיטמוטוא
8K
260 x 368
מ
"
מ
260 x 368
מ
"
מ
16K
184 x 260
מ
"
מ
260 x 184
מ
"
מ
8K
273 x 394
מ
"
מ
273 x 394
מ
"
מ
16K
197 x 273
מ
"
מ
273 x 197
מ
"
מ
היולג
)
JIS
(
100 x 148
מ
"
מ
D Postcard (JIS)
148 x 200
מ
"
מ
Envelope #9
98 x 225
מ
"
מ
Envelope #10
105 x 241
מ
"
מ
Envelope Monarch
98 x 191
מ
"
מ
Envelope B5
176 x 250
מ
"
מ
Envelope C5
162 x 229
מ
"
מ
Envelope C6
114 x 162
מ
"
מ
Envelope DL
110 x 220
מ
"
מ
HEWW
ילדוג
ריינ
םיכמתנ
24
הלבט
3-1
ילדוג
ריינ
םיכמתנ
)
ךשמה
(
לדוג
תודימו
שגמ
1
שגמ
2
שגמ
3
םישגמ
םיילנויצפוא
ל
-
500
תונויליג
שגמ
לעב
תלוביק
ההובג
לש
3,500
תונויליג
הספדה
וד
-
תידדצ
תיטמוטוא
custom
)
םאתומ
תישיא
(
76 x 127
מ
"
מ
דע
312 x 470
מ
"
מ
תספדה
הזרכ
שגממ
1
:
ךרוא
לחה
מ
-
470
מ
"
מ
דע
508
מ
"
מ
)
18.5
ץניא
'
דע
20
ץניא
('
custom
)
םאתומ
תישיא
(
148 x 210
מ
"
מ
דע
364 x 297
מ
"
מ
custom
)
םאתומ
תישיא
(
148 x 210
מ
"
מ
דע
432 x 297
מ
"
מ
25
קרפ
3
ישגמ
טלק
ילסו
טלפ
HEWW
יגוס
ריינ
םיכמתנ
ןויעל
המישרב
האלמ
לש
יגוס
ריינ
תרצותמ
HP
םיכמתנה
לע
-
ידי
רצומה
,
רקב
תבותכב
www.hp.com/support/
lj700M712
.
הרעה
:
תלבקל
תואצותה
תובוטה
רתויב
,
שי
רוחבל
ינפל
הספדהה
לדוגב
ריינה
גוסבו
ריינה
םינוכנה
להנמב
תספדמה
.
הלבט
3-2
יגוס
ריינ
םיכמתנ
גוס
ריינה
שגמ
1
שגמ
2
שגמו
3
םישגמ
םיילנויצפוא
ל
-
500
תונויליג
שגמ
לעב
תלוביק
ההובג
לש
3,500
תונויליג
הספדה
וד
-
תידדצ
תיטמוטוא
ליגר
HP EcoSMART Lite
לק
-
60-74
ג'
ינוניב
85-95
ג'
סוחד
רזחוממ
לקשמ
ינוניב
96
–
110
ג'
דבכ
-
111-130
ג'
דבכ
דחוימב
131-175
ג'
םיסיטרכ
176-220
ג'
ףקש
תויוות
ריינ
םיבתכמ
הפטעמ
הפטעמ
הדבכ
ספדומ
שארמ
בקונמ
שארמ
ינועבצ
ספסוחמ
ריינ
ספסוחמ
דבכ
HEWW
יגוס
ריינ
םיכמתנ
26
תעיבק
הרוצת
לש
םישגמ
םיבצמב
םיאבה
,
גצות
רצומב
ןפואב
יטמוטוא
היחנה
רידגהל
גוס
לדוגו
שגמ
:
●
תעב
תניעט
ריינ
שגמב
●
רשאכ
התא
ןייצמ
שגמ
וא
גוס
ריינ
םיוסמ
רובע
תדובע
הספדה
תועצמאב
להנמ
הספדהה
וא
הנכותה
שגמהו
וניא
רדגומ
המאתהל
תורדגהל
תדובע
הספדהה
הרעה
:
היחנהה
אל
גצות
םא
התא
סיפדמ
שגממ
1
שגמו
הז
רדגוה
לדוגל
ריינה
Any Size
)
לכ
לדוג
(
גוסלו
ריינה
לכ
גוס
.
בצמב
הז
,
םא
תדובע
הספדהה
הניא
תנייצמ
שגמ
,
רצומה
סיפדי
שגממ
1
וליפא
םא
תורדגה
לדוגה
גוסהו
לש
ריינה
תדובעב
הספדהה
ןניא
תומיאתמ
ריינל
שגמבש
1
.
תעיבק
הרוצת
לש
שגמ
תעב
תניעט
ריינ
1
.
ןעט
ריינ
שגמב
.
רוגס
תא
שגמה
םא
התא
שמתשמ
שגמב
2
וא
שגמב
3
.
2
.
תעדוה
תרוצת
שגמה
גצות
חולב
הרקבה
לש
רצומה
.
3
.
עצב
תחא
תולועפהמ
תואבה
:
●
ץחל
לע
ןצחלה
OK
)
רושיא
(
ידכ
רשאל
תא
לדוגה
תאו
גוסה
ורתואש
.
●
ידכ
תונשל
תא
לדוג
ריינה
וא
תא
וגוס
רובע
שגמה
,
רחב
תורשפאב
Modify
)
יוניש
(
,
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
ןצחלה
OK
)
רושיא
(
.
א
.
ןמס
תא
לדוגה
ןוכנה
,
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
ןצחלה
OK
)
רושיא
(
.
ב
.
ןמס
תא
גוסה
ןוכנה
,
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
ןצחלה
OK
)
רושיא
(
.
תעיבק
הרוצת
לש
שגמ
ךכ
םיאתיש