Indice analitico
A
Accesso
pannello di controllo 125
Accessori
numero di catalogo 53
ordinazione 44
Accessori memoria USB
stampa da 109
Adattamento dei documenti
Mac 91
Adattamento documenti
Windows 85
AirPrint
collegamento a 105
nome prodotto 105
risoluzione dei problemi 106
supporto 105
Alimentazione da 3.500 fogli ad
alta capacità
capacità 39
numero di catalogo 53
Alta capacità da 3.500 fogli
orientamento 39
Annullamento di una richiesta di
stampa
Mac 95
Windows 93
anticontraffazione, materiali di
consumo 46
B
Bonjour
identificazione 114
Busta
capacità vassoio 1 30
Buste
orientamento 30
C
Caricamento
vassoi 2 e 3 34
vassoio 1 31
vassoio da 3.500 fogli ad alta
capacità 39
vassoio da 500 fogli 37
caricamento
cartucce toner 54
Caricamento file, Mac 119
Carta
alimentazione da 3.500 fogli
ad alta capacità 39
capacità vassoi 2 e 3 33
capacità vassoio 1 30
capacità vassoio da 500 fogli
36
caricamento dei vassoi 2 e 3
34
caricamento vassoio 1 31
configurazione di tipo o formato
del vassoio 27
copertine, uso di carta
diversa 82
formati supportati 22
inceppamenti 136
prima e ultima pagina, uso di
carta diversa 82
selezione 155
tipi supportati 26
vassoio da 3.500 fogli ad alta
capacità 39
Carta intestata
configurazione modalità
alternativa 29
orientamento 30
Carta speciale
stampa (Windows) 79
Carta speciale per copertine
stampa (Mac) 91
Carta supportata 22
Carta, copertine
stampa (Mac) 91
Carta, ordinazione 44
Cartucce
chip di memoria 54
Linguetta di rimozione 54
messaggi di stato 8
nastro sigillante 54
non HP 45, 55
riciclaggio 55
sostituzione 56
tamburo fotosensibile 54
cartucce
conservazione 55
inceppamenti, eliminazione
146
numero di ordini 55
cartucce del toner
non HP 45
Cartucce di toner
chip di memoria 54
inceppamenti, eliminazione
146
Linguetta di rimozione 54
messaggi di stato 8
nastro sigillante 54
numeri di catalogo 50
riciclo 55
sostituzione 56
tamburo fotosensibile 54
cartucce toner
caricamento 54
conservazione 55
non HP 55
numero di ordini 55
ITWW
Indice analitico
173
Cavo USB
numero di catalogo 53
Chip di memoria
cartuccia di toner 54
Collegamenti (Windows)
creazione 68
uso 66
Collegamento
ad AirPrint 105
USB con Mac 16
USB in Windows 12
Configurazione
indirizzo IP 14, 18
tipo o formato carta nei
vassoi 27
Configurazione generale
server Web incorporato HP
115
Configurazione USB, Mac 16
Configurazione USB, Windows
12
Connessione USB
risoluzione dei problemi 163
conservazione
cartucce toner 55
Consumo energetico,
ottimizzazione 122
coperchi, posizione 4
D
Dimensioni pagine
adattamento delle dimensioni
dei documenti (Mac) 91
adattamento delle dimensioni
dei documenti (Windows) 85
DIMM di memoria
protezione 126
Dischi rigidi
crittografati 126
Disinstallazione del software per
Windows 170
Disinstallazione, software per
Mac 171
Driver
impostazioni (Mac) 89
modifica dei formati carta 93
modifica delle impostazioni
(Mac) 64
modifica delle impostazioni
(Windows) 62
preimpostazioni (Mac) 89
tipi di carta 26
universale 61
Driver di stampa
supportati 60
Driver di stampa (Mac)
impostazioni 89
modifica delle impostazioni
64
Driver di stampa (Windows)
modifica delle impostazioni
62
Driver di stampa universale 61
Driver di stampa universale HP
61
Driver di stampa Windows
supportati 60
Driver HP ePrint Mobile 104
Driver PCL
universale 61
E
Elenco di altri collegamenti
server Web incorporato HP
118
elenco di controllo
problemi 130
Elenco font PCL
descrizione 10
Elenco font PS
descrizione 10
Eliminazione
processi memorizzati 100
Errori
software 166
Etichette
capacità vassoio 1 30
stampa (Windows) 79
Explorer, versioni supportate
server Web HP incorporato
114
F
fattori che influiscono sulle
prestazioni
Vassoio 1 132
Filigrane
stampa (Mac) 96
stampa (Windows) 94
Firmware
aggiornamento, Mac 120
Font
caricamento, Mac 119
Formati carta
selezione (Mac) 95
selezione di formati
personalizzati (Mac) 95
selezione di formati
personalizzati (Windows) 94
Formato carta
configurazione 27
modifica 93
Formatter
protezione 126
Frecce
giù, sul pannello di controllo 8
su, sul pannello di controllo 8
Freccia giù
pannello di controllo 8
Freccia su
pannello di controllo 8
Fronte/retro manuale
orientamento 30
Funzione di stampa da USB 109
Fusore
inceppamenti 148
G
Gateway predefinito,
impostazione 112
Gateway, impostazione
predefinita 112
Gestione della rete 112
Guida in linea, pannello di
controllo 9, 134
Guida, pannello di controllo 9,
134
H
HP Embedded Web Server
impostazioni AirPrint 106
HP Embedded Web Server (EWS)
connessione di rete 114
HP ePrint, uso 103
HP Smart Print 108
HP Web Jetadmin 121
I
Impostazione
modalità di pausa 123
174
Indice analitico
ITWW
Impostazione di EconoMode
122, 156
Impostazioni
driver 62
driver (Mac) 64
preimpostazioni del driver
(Mac) 89
riprisitino predefinite 133
Impostazioni copia
server Web incorporato HP
117
Impostazioni del driver Mac
Memorizzazione processo 99
Impostazioni di protezione
Server Web incorporato HP
117
Impostazioni di rete
server Web incorporato HP
118
Impostazioni di stampa
Server Web incorporato HP
117
Inceppamenti
area della cartuccia di toner
146
cause 136
fusore 148
recupero 152
scomparto di uscita 138
vassoio 1 138
vassoio 2 o vassoio 3 139
vassoio da 3.500 fogli ad alta
capacità 143
vassoio da 500 fogli 141
inceppamenti
navigazione automatica 137
ubicazione 137
unità fronte/retro,
eliminazione 151
Inceppamenti carta
vassoio da 3.500 fogli ad alta
capacità 143
Indirizzo IP
configurazione 14, 18
Indirizzo IPv4 112
Indirizzo IPv6 113
Installazione
prodotto su reti cablate, Mac
18
prodotto su reti cablate,
Windows 14
software, reti cablate (Mac)
19
software, reti cablate
(Windows) 15
Internet Explorer, versioni
supportate
server Web HP incorporato
114
Interruzione di una richiesta di
stampa
Mac 95
Windows 93
IPsec 125
J
Jetadmin, HP Web 121
Jetdirect, server di stampa
numero di catalogo 53
L
Linguetta di rimozione sulle
cartucce di toner 54
Lucidi
capacità vassoio 1 30
stampa (Windows) 79
M
Mac
impostazioni del driver 64,
89
problemi, risoluzione 168
rimozione del software 171
Macintosh
utility HP 119
mappa del menu Amministrazione
descrizione 10
Maschera di sottorete 112
Materiali di consumo
non HP 45, 55
numeri di catalogo 50
ordinazione 44
riciclaggio 55
stato, visualizzazione con
l'utility HP 119
materiali di consumo
contraffazione 46
sostituzione delle cartucce di
toner 56
materiali di consumo contraffatti
46
Materiali di consumo non HP 45,
55
Materiali di consumo, stato
messaggi del pannello di
controllo 8
Memoria
inclusa 2
Memorizzazione di processi
con Windows 97
Memorizzazione processo
impostazioni per Mac 99
Menu, pannello di controllo
accesso 9
Messaggi
spie, pannello di controllo 8
Messaggi di errore
spie, pannello di controllo 8
Modalità carta intestata
alternativa 29
Modalità di pausa
attivazione 123
disattivazione 123
N
Nastro sigillante sulle cartucce di
toner 54
Netscape Navigator, versioni
supportate
server Web HP incorporato
114
Numeri di catalogo
accessori 53
cartucce di toner 50
cavo USB 53
materiali di consumo 50
numero di catalogo 53
server di stampa wireless 53
vassoi 53
numeri parte
parti sostitutive 50
O
Opuscoli
creazione (Windows) 87
stampa (Mac) 91
Ordinazione
materiali di consumo e
accessori 44
ITWW
Indice analitico
175
Orientamento
alta capacità da 3.500 fogli
39
modifica (Mac) 90
selezione, Windows 77
Vassoi 2 e 3 33
vassoio 1 30
vassoio da 250 fogli 36
Orientamento della pagina
modifica (Mac) 90
Orientamento orizzontale
modifica (Mac) 90
selezione, Windows 77
Orientamento verticale
modifica (Mac) 90
selezione, Windows 77
P
pagina delle impostazioni correnti
descrizione 10
pagina di configurazione
descrizione 10
pagina directory file
descrizione 10
pagina stato servizi Web
descrizione 10
Pagina sullo stato dei materiali di
consumo
descrizione 10
Pagine al minuto 2
Pagine di copertina
stampa su carta diversa
(Windows) 82
Pagine di informazioni
stampa o visualizzazione 10
pagine di informazioni
Server Web incorporato HP
115
Pagine di separazione dei
processi 102
Pagine per foglio
selezione (Mac) 90
selezione (Windows) 75
Pagine vuote
collocazione tra un processo di
stampa e l'altro 102
Pannello di controllo
display 8
guida 9, 134
posizione 4
pulsanti 8
spie 8
parti sostitutive
numeri parte 50
Più pagine per foglio
stampa (Mac) 90
stampa (Windows) 75
Porte
posizione 6
Porte di interfaccia
posizione 5, 6
preimpostazioni (Mac) 89
Presa di alimentazione
posizione 5, 6
Prima pagina
stampa su carta diversa
(Windows) 82
Problemi di prelievo della carta
risoluzione 135
Processi memorizzati
creazione (Mac) 99
creazione (Windows) 97
eliminazione 100
stampa 100
Processi, memorizzati
creazione (Windows) 97
stampa 100
Programma pausa
impostazione 123
Protezione
dischi rigidi crittografati 126
Protezione IP 125
Pulizia
percorso carta 155
Pulsante Cancella
pannello di controllo 8
Pulsante Cartella
pannello di controllo 8
Pulsante di accensione/
spegnimento, posizione 4
Pulsante Guida
pannello di controllo 8
Pulsante Indietro
pannello di controllo 9
Pulsante Inizio
pannello di controllo 9
Pulsante Interrompi
pannello di controllo 8
pulsante OK 8
Pulsanti, pannello di controllo 8
R
Requisiti del browser
server Web HP incorporato
114
Requisiti del browser Web
server Web HP incorporato
114
Requisiti di sistema
server Web HP incorporato
114
Rete
impostazioni, modifica 112
impostazioni, visualizzazione
112
Reti
gateway predefinito 112
HP Web Jetadmin 121
indirizzo IPv4 112
indirizzo IPv6 113
maschera di sottorete 112
supportate 2
Reti, cablate
installazione del prodotto,
Mac 18
istallazione del prodotto,
Windows 14
Riciclaggio dei materiali di
consumo 55
Ridimensionamento dei documenti
Mac 91
Ridimensionamento documenti
Windows 85
Rimozione, software per Mac
171
Ripristino impostazioni di
fabbrica 133
Risoluzione
problemi di connessione
diretta 163
problemi di rete 164
Risoluzione dei problemi
AirPrint 106
elenco di controllo 130
inceppamenti 136
Mac 168
nessuna risposta 159
problemi di alimentazione della
carta 135
problemi di connessione
diretta 163
176
Indice analitico
ITWW
problemi di connessione USB
163
problemi di rete 164
problemi relativi alla stampa
diretta da accessorio USB
161
risposta lenta 160
risoluzione dei problemi
inceppamenti 137
S
Scomparti di uscita
posizione 4
Scomparto di uscita
capacità 41
inceppamenti 138
posizione 4
server di stampa
numero di catalogo 53
Server di stampa wireless
numero di catalogo 53
Server Web HP incorporato (EWS)
funzioni 114
Server Web incorporato (EWS)
assegnazione di password
125
connessione di rete 114
funzioni 114
Server Web incorporato HP
configurazione generale 115
elenco di altri collegamenti
118
impostazioni copia 117
impostazioni di protezione
117
impostazioni di rete 118
impostazioni di stampa 117
pagine di informazioni 115
Servizi Web HP 118
strumenti per la risoluzione dei
problemi 117
Servizi Web HP
abilitazione 118
Servizi Web HP, abilitazione 103
Siti Web
driver di stampa universale 61
HP Web Jetadmin, download
121
siti Web
denuncia di frodi 46
sito Web contro le frodi 46
Sito Web HP per la denuncia di
frodi 46
Software
disinstallazione per Mac 171
disinstallazione per Windows
170
installazione, reti cablate
(Mac) 19
installazione, reti cablate
(Windows) 15
problemi 166
utility HP 119
Soluzione
problemi relativi alla stampa
diretta da accessorio USB
161
Sostituzione delle cartucce di
toner 56
Spia Attenzione
pannello di controllo 9
Spia Pronto
pannello di controllo 9
Spie, pannello di controllo 8
Stampa
da accessori memoria USB
109
impostazioni (Mac) 89
processi memorizzati 100
Stampa da USB
pannello di controllo 9
Stampa fronte/retro
impostazioni (Windows) 71
Mac 89
manuale (Mac) 89
manuale (Windows) 73
Windows 73
Stampa fronte/retro (su entrambi i
lati)
impostazioni (Windows) 71
Stampa fronte/retro manuale
Mac 89
Windows 73
Stampa su entrambi i lati
impostazioni (Windows) 71
Mac 89
Stampa wireless
AirPrint 105
Stato
utility HP, Mac 119
Stato della cartuccia di toner 154
stato materiali di consumo 154
Strumenti per la risoluzione dei
problemi
server Web incorporato HP
117
T
Tamburo
fotosensibile 54
tamburo fotosensibile 54
Tasti numerici
pannello di controllo 8
tastierino
numerico sul pannello di
controllo 8
TCP/IP
configurazione manuale dei
parametri IPv4 112
configurazione manuale dei
parametri IPv6 113
Tipi di carta
selezione (Mac) 90
tipi di carta
selezione (Windows) 79
Tipo carta
configurazione 27
U
Ultima pagina
stampa su carta diversa
(Windows) 82
unità fronte/retro
inceppamenti, eliminazione
151
numero di catalogo 53
USB
accesso rapido dal pannello di
controllo 9
Utility HP 119
Utility HP, Mac 119
Utilizzo, pagina
descrizione 10
V
Vassoi
configurazione 27
inclusi 2
numeri di catalogo 53
posizione 4
ITWW
Indice analitico
177
vassoi
caricamento della carta 31
Vassoi 2 e 3
capacità 33
orientamento 33
Vassoio 1
capacità 30
caricamento della carta 31
inceppamenti 138
orientamento 30
Vassoio 2
caricamento della carta 34
rimozione degli inceppamenti
139
Vassoio 3
caricamento della carta 34
rimozione degli inceppamenti
139
Vassoio ad alta capacità
caricamento 39
rimozione inceppamenti 143
Vassoio da 3.500 fogli ad alta
capacità
Caricamento 39
rimozione inceppamenti 143
Vassoio da 500 fogli
capacità 36
caricamento 37
orientamento 36
rimozione degli inceppamenti
carta 141
Vassoio di alimentazione da 500
fogli
Numero di catalogo 53
Velocità, ottimizzazione 122
W
Windows
driver di stampa universale 61
impostazioni del driver 62
178
Indice analitico
ITWW
© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*CF235-90915*
*CF235-90915*
CF235-90915